Un chauffeur de bus s'engage, un peu pressé, dans une rue en sens interdit. Il regarde sans broncher le panneau rouge et continue. Là il est arrêté par un policier. Les deux discutent un petit peu et le chauffeur de bus repart.